Le Newborn Behavioral Observations System (NBO) = The Newborn Behavioral Observations system (NBO)

Document Type

Peer-Reviewed Article

Publication Date

2018

Abstract

La naissance d’un bébé offre aux cliniciens une occasion unique de procurer du soutien aux parents à un moment où ils peuvent se sentir anxieux, seuls et vulnérables. La transition vers la parentalité peut être particulièrement difficile pour certains parents (parent célibataire, adolescent, immigrant, pauvre, seul, souffrant de dépression), ou tout simplement pour le parent qui ne se sent pas prêt pour ce nouveau rôle. Le Newborn Behavioral Observations System (NBO) est un outil relationnel basé sur l’observation structurée des comportements du nourrisson durant les deux premiers mois de vie après terme. Il fut conçu pour les intervenants qui travaillent auprès de parents de nourrissons afin de leur procurer un outil aidant à favoriser la relation parent-enfant en plaçant le nourrisson au centre de la rencontre et par l’intermédiaire de l’engagement du parent durant cette rencontre (Nugent, et al., 2007). En les invitant à parler de leur enfant, le clinicien peut ainsi affirmer leur compétence en tant que parents. Le NBO est inspiré des travaux du Dr Berry Brazelton (Nugent, 2010) dont l’enseignement a façonné notre compréhension du nouveau-né et moulé notre approche clinique avec les familles. Le développement du NBO est fondé sur des années de recherches et de pratique clinique avec l’échelle de Brazelton et est influencé par la pratique clinique dans divers milieux auprès de parents de nourrissons (unités de soins intensifs néonatals, service hospitalier pédiatrique, intervention précoce à domicile, consultations pédiatriques, garderies, etc…

The Newborn Behavioral Observations system (NBO) is an infant-focused, family-centered relationship-based tool, designed to sensitize parents to their infant’s competencies and individuality, in order to foster positive parent-infant interactions. It is a set of shared observations designed to help the clinician and parent together, to observe the infant’s behavioral capacities and identify the kind of support the infant needs for his or her development. The scientific evidence on the NBO shows that it facilitates the mother-infant relationship, is associated with a reduction in maternal depression symptoms and is applicable in multiple clinical settings.

Comments

Bilingual article: French and English. English title- The Newborn Behavioral Observations system (NBO)

DOI

10.3917/dev.183.0267

Publication

Devenir

Volume

30

Issue

3

Publisher

Médecine & Hygiène

Pages

267-280

Link to Full Text


Share

COinS